Çб³º¸°Ç¹ý ±¹È¸ Åä·Ðȸ